Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Manichaica I-III | 4 | 1.942,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 398 | 162,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kapanup) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| celâlî | 10 | 181 | 9,13 | 5,52 | 3,09 | 57,6 | |
| kal‘aya | 22 | 952 | 9,05 | 4,27 | 4,45 | 89,0 | |
| dollâb | 7 | 45 | 8,99 | 7,02 | 2,63 | 55,4 | |
| açup | 10 | 257 | 8,95 | 5,02 | 3,06 | 50,6 | |
| kapuları | 10 | 316 | 8,83 | 4,72 | 3,04 | 46,5 | |
| açılup | 6 | 49 | 8,76 | 6,67 | 2,43 | 44,4 | |
| kapuyu | 6 | 52 | 8,75 | 6,59 | 2,42 | 43,6 | |
| âheng | 6 | 118 | 8,55 | 5,40 | 2,39 | 33,5 | |
| demir | 16 | 1.000 | 8,54 | 3,74 | 3,70 | 53,6 | |
| kapuların | 6 | 126 | 8,53 | 5,31 | 2,39 | 32,8 | |
| cenge | 7 | 283 | 8,38 | 4,36 | 2,52 | 29,2 | |
| ceng | 12 | 868 | 8,27 | 3,53 | 3,16 | 36,9 | |
| dakîk | 4 | 21 | 8,27 | 7,31 | 1,99 | 33,4 | |
| küşâde | 6 | 252 | 8,23 | 4,31 | 2,33 | 24,6 | |
| isyân | 5 | 178 | 8,13 | 4,55 | 2,14 | 22,1 | |
| muhtesibi | 5 | 202 | 8,08 | 4,37 | 2,13 | 20,9 | |
| erzurûm’da | 4 | 85 | 8,06 | 5,29 | 1,95 | 21,7 | |
| kal‘asına | 8 | 586 | 8,05 | 3,51 | 2,58 | 24,4 | |
| balığı | 5 | 216 | 8,04 | 4,27 | 2,12 | 20,2 | |
| cengi | 8 | 643 | 7,97 | 3,37 | 2,56 | 23,1 | |
| kal‘asında | 5 | 268 | 7,93 | 3,96 | 2,09 | 18,2 | |
| dâ’imâ | 7 | 548 | 7,91 | 3,41 | 2,40 | 20,5 | |
| kumkumanın | 3 | 5 | 7,91 | 8,96 | 1,73 | 33,6 | |
| küffârlar | 4 | 143 | 7,90 | 4,54 | 1,91 | 17,6 | |
| hânı | 21 | 2.543 | 7,87 | 2,78 | 3,92 | 45,3 | |
| bâbların | 3 | 19 | 7,86 | 7,04 | 1,72 | 23,8 | |
| sazan | 3 | 22 | 7,85 | 6,83 | 1,72 | 22,9 | |
| paşaları | 3 | 27 | 7,83 | 6,53 | 1,71 | 21,6 | |
| sadefkârî | 3 | 33 | 7,81 | 6,24 | 1,71 | 20,3 | |
| bizi | 6 | 481 | 7,79 | 3,38 | 2,21 | 17,3 | |
| bağdâd’a | 4 | 192 | 7,78 | 4,12 | 1,88 | 15,4 | |
| gözlerin | 3 | 47 | 7,76 | 5,73 | 1,70 | 18,1 | |
| mescidi | 7 | 652 | 7,76 | 3,16 | 2,35 | 18,3 | |
| ağzın | 3 | 54 | 7,74 | 5,53 | 1,69 | 17,3 | |
| tekrâr | 4 | 208 | 7,74 | 4,00 | 1,88 | 14,8 | |
| üzerimize | 3 | 62 | 7,72 | 5,33 | 1,69 | 16,5 | |
| hayli | 6 | 536 | 7,71 | 3,22 | 2,19 | 16,1 | |
| delikleri | 3 | 76 | 7,68 | 5,04 | 1,68 | 15,3 | |
| açık | 3 | 87 | 7,64 | 4,84 | 1,67 | 14,5 | |
| emîni | 6 | 585 | 7,63 | 3,09 | 2,16 | 15,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (405) →| EÇS VIII 244a | Hemân kal‘ada | kapanan | ümmet-i Muhammedler bizleri görünce kal‘a kapusun açup, |
| EÇS I 113b | Ve | Kapanî | Deli Sefer Dede: Unkapanı'nda Ekmekci Alî Çelebi'nin âteş-i … |
| EÇS II 264b–265a | … -i siyâh, kûh-i bî-sütûn-misâl nümâyân olurdu. Âhir anbarın | kapağın | küşâde edüp anbardan metâ‘-ı sakîlleri cümle deryâya ilkâ e … |
| EÇS IX Y151b | … Ne dîn ve ne îmân ve ne mezhebde idiler? Ba‘zı sandûkların | kapakların | Türkmân-ı nikbetiyân kavmi mâl olmak mülâhazası ile kaldırm … |
| EÇS X Y369a | … muşdur, gayrı tarîk-ı âmlarda dükkânlar yokdur. Ve üzerleri | kapalıdır | kapdır kapudur, aslâ şiddet-i harâret te’sîr etmez. Ârâmgâh … |
| EÇS I 200a | … dır ve dâ’iren-mâdâr kubbe etrâflarında âdemler gezüp demir | kapaklar | kapayacak tabakalar vardır. |
| EÇS IX Y135a | … ğîr ü kebîr yigirmi iki küçük kapulardır. Ba‘zısı gecelerde | kapanır | , ba‘zısı makfûllenmez. Zîrâ bu kal‘a yedi kat bölme pîç-end … |
| EÇS VI 151b–152a | … gürûh gürûh geçerlerken biz dahi mu‘tâdları üzre üzerimize | kapanan | pençerelerin deliklerinden seyr [ü] temâşâ edüp bir gırîv ü … |
| EÇS VIII 256b | … âhar, elif, be: Alfa, vita, gama, zelta, ezita, ota, yota, | kapa | , lavza, mi, ni, iksi, ro, sima, ta, ipsşi. (---) (---) (--- … |
| EÇS II 358b–359a | … vâkı‘ olup mutâbık geldi. Meğer paşanın dimâğında Engürü'de | kapanup | celâlî olmak râyihacığı var imiş. Ba‘dehû bu Er Sultân'ı ve … |