Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 8 | 369,4 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kertik) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| Mait | … tin türk (tilinçe) evirmiş maytrısimit (nom) (bi)tigde igil | kerti | kişiler ... kiçig tamulug et-özleri(n) ... / / / / atlıg yi … |
| EÇS VII 175b | … ğacı gibi kırmızı ağaç pâresi üzre kendi bıçağıyla bir gûne | kertikler | kertüp ve demir ile ağaç üzre kızgın münakkaş demiri ağaca … |
| Mait | … antag körksüz kılınçlıg erserler taḳı ne aytmış kergek igil | kertilerıg | taḳı yėme şriġupti atlıg bay er erdi.. |
| EÇS X Y148b | … r amûdun şeş tarafı tâ yigirmi beş arşına çıkınca onar onar | kertik | kertik parmak hisâbıdır. Darb-ı meseldir kim "Bana Mısır'ın … |
| EÇS X Y148b | … n şeş tarafı tâ yigirmi beş arşına çıkınca onar onar kertik | kertik | parmak hisâbıdır. Darb-ı meseldir kim "Bana Mısır'ın parmak … |
| Mait | … dişin tavarın yalıŋuz erksinip meniŋ ol işletdim andın adın | kertiler--ke | yėme ök tartıp bėrür erdimiz ol tıltaġın anta ölüp ulug tam … |
| Mait | … r ö(ze) ... kanlar irmen taḳı yėme üd / - ... bügri ıḳ- ... | kerti | ... / - ... -ler belgürtir amtıḳı kişiler ... tigitin kerpi … |
| EÇS V 129b–130a | … end başında karâr edince odun sâhibleri gelüp birbirlerinin | kertiklerine | bakup odunlarına ipler takup evlerinde yakup zevk ederler. … |
| DK III 121 | gibi | kertileyin | ṭopraḳ gibi ṣavrılayın ṣaġlıġ-ıla varaçaḳ olur-isem oġuza g … |
| EÇS I 175a | … " derler. Hakîkat cümle mâhîlerin başları ve âdem balığının | kertiği | başı lezîzdir. |