Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 10 | 135,9 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: minde) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| KB 5615 | büter men saŋa çın ınanur özüm / sözüŋ örtme | minde | ay körlüg yüzüm |
| EÇS II 262b | Azak kal‘ası altında sene (---) mâh-ı (---) | minde | (---) Girây Hân ile seksen bin Kırım askeri ve yigirmi bin … |
| EÇS II 268a | … dir. Bu mahalli dahi geçüp sene (---) târîhinde mâh-ı (---) | minde | Bismillah ile Karadeniz'in İslâmbol Boğazı'ndan içeri dâhil … |
| KB 677 | erej | minde | emgek meniŋdin tezer / sewinç minde saḳınç maŋa yol azar |
| KB 1936 | bu işni ilig | minde | yigrek bilür / atası beg erdi özi beg turur |
| KB 514 | aŋar sözledim men sözüŋni neçe / taḳı | minde | yigrek sen ayġıl aça |
| KB 83 | uḍır erdiŋ erse tur aç emdi köz / eşitmediŋ erse eşit | minde | söz |
| KB 6175 | ölüm keldi iltür barır men muŋun / saŋa kelge | minde | basa sen anun |
| KB 3023 | tilekim bu ol kim maŋa tapġuçı / bayup ḳalsa | minde | kiḍin ḳalġuçı |
| AH 481–484 | aya | minde | kiḍin keligli munı oḳısaŋ du‘ada unıtma mini saŋa hėdye ḳıl … |