Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sundukda) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS VI 146b | … din ale't-tertîb dizüp ilm-i hendese üzre haşebden bir gûne | sundurma | saçak etmiş ve gûnâ-gûn medîneler ve gilviler ve turalar ve … |
| EÇS I 96a | Zehî âb-ı musaffâ | sundu | atşâna dedi sakkâ / Sebîl-i pâkdir mâ Âyişe Sultân cânıyçün … |
| EÇS X Y286a | … p aç kapuyu, fermân-ı vezîr üzre al kâşifi" deyü miftâhları | sundular | . |
| KB 6616 | elig | sundum | uş men biligni tilep / sözüg sözke tizdim şaşurdum ura |
| EÇS VII 20a | … gibi ve koyun tuza seğirdir gibi küffâr üzre asker seğirdüp | sunduklarında | ibtidâ meydân-ı şecâ‘atde at sıçradan Bosna alaybeğisi İsmâ … |
| EÇS I 21b | … bol'u muhâsara edüp altı ayda kuvvet-i bâzû ile Hırkîl oğlu | Sundura | nâm kıralın destinden bâ-sulh feth edüp mukaddemâ muhâfazad … |
| EÇS III 182b–183a | … esine girüp hatt-ı şerîf-i emr-i pâdişâhîyi paşanın destine | sundukda | paşa ayağa kalkup hatt-ı şerîfi bûs edüp ber- ser koyup kır … |
| EÇS V 146a | … n eyledi. İçe benüm elimden şu şarâbı" deyü bir çanak şarâb | sundukda | , hakîr eyitdim: |
| AH 285–288 | tavar birle erse uluġsınduḳuŋ uluġluḳ taparu elig | sunduḳuŋ | tavar asġı ne ol barur sen yalıŋ ḳalur munda kiḍin sėpėd sa … |