Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Abhidharma (Shogaito) | 17 | 427,9 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tıdar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| Abh 4266–4268 | adın tört abipiray-lar üz-e | tıdar | sıyur taş azaḳ nomluġ-lar-nıŋ adḳaġ-ın 初兩句aŋbaşlayu-ḳı iki … |
| Abh 2357–2358 | … m ulatı üçegü sudur -ta tudulmış üçün azu-ça yme inçip anda | tıda | tükedip kişi -ke tayanmaḳ-ıġ yme ök inçip ödlemiş erür. |
| Abh 4270–4271 | … öŋi yoḳ üçün andayu öd sav tayaḳ-ı tėgüçi iki ujik-ler üz-e | tıdar | işvarėġ adḳantaçı taş azaḳ nomluġ-larıġ. |
| Abh 886 | ḳaltı | tıdar | tört türlüg nom-lar-ıġ. |
| Mait | biz yine az almır köŋülümüz küçlüg bolup söz kılınçımıznı | tıda | umad(ımız) ... -lıg kuvrag tegin / ... (aş) içgüg yėdimiz y … |
| Abh 4278–4279 | ünüş -lüg tėgüçi iki ujik-ler üz-e | tıdar | ters körüm-lüg taş azaḳ nom -luġ-larıġ. |
| Abh 4283–4284 | vasdu-luġ tėgüçi iki ujik üz-e | tıdar | tıldaġ-sız ol tėp adḳantaçı ters azaḳ nomluġ-larıġ olar ad … |
| Abh 600 | bilmemek-lig ḳaraŋġu yme | tıdar | bilge biliglig köz-üg bil -gülük nomluġ adḳanġu-lar-ta yme … |
| Abh 4080 | bėş-siz tėptėmiş-i erser birle yene | tıdar | ėdigsiz-lerig tėp. |
| Abh 1390–1398 | al-ın aldaġ-ın | tıdar | tudar-sız-lar adı ködrülmiş-niŋ adın yėg adruḳ edgü-ler-in … |