Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 9 | 415,6 |
| Uigurica I-IV | 4 | 633,7 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tŋridem) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tŋridem* ile tüm bağlamlar →“tŋridem” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| Mait | … ’öz . . . . . . . . . [br(a)ḫ]m[awa]ti ḳatunnuŋ . . . . . . | tŋridem | tataġ . . . . . . [y]ėti kün yėti [tün] . . . . . . ol tılt … |
| TT III D 26025. 26028.-169 | … altınḳıı tŋrilerniŋ . öŋii öŋii ḳut vakşiklarniŋ . üstelzün | tŋridem | küçleri [.] öz . . . . . -lerin-te küzedzün . . . . . . [.] |
| U II, T. III M. 185.-3 | … udaram sal atlġ tŋri-ler-niŋ yıḳılḳuluġ ḫursadılu ḫavsadılu | tŋridem | visai--lıġ meŋi-lerig ḳltı tapınça teginür erti |
| TT II Y 36. 12.-1–2 | üj -küŋde . | tŋridem | ḳut buyan utmaḳ yigedmek kntün ornantı . ödüŋde . kün tŋri … |
| Mait | tŋridem | linḫualar kumut suman puntrikta ul-atı ḫua çeçekler edgü yı … | |
| Mait | neŋ tŋri yėrinte bodis[wt tuġġuluḳ] törü yoḳ otġuraḳ | [tŋridem | özüg ıdalap] yėrtinçüke inip ajun [tutarmn anın] sizler yme … |
| U II, T. III M. 207 a.-28 | … nçip tŋri ḫız-ları-lıġ tirin ḫuvraġ üze ḫursadılu ḫavsadılu | tŋridem | vısai-lıġ meŋi-lerig ḫltı tapımça teginür-üm-te . . inçe tė … |
| Mait | … trıḳ bėrle tegriklep ög ḳarnıntın üntükte ḫormuzta tŋri-niŋ | tŋridem | tonınta turġalı unamadın … [yirde turur .. |
| Mait | anı ėşidip | tŋridem | küç küsünin erŋek soḳıġınça ödte altı ḳat tŋri yėrinteki ül … |
| U II,. III M. 207 a.-3 | munı munçulayu | tŋridem | visai-lıġ meŋi-lerig teginür-te tünle bir ün esidilti |