Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 15 | 393,8 |
| Kutadgu Bilig | 16 | 217,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tapnur) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| KB 3055 | neteg | tapnuġay | men bu ol çın sözüm / aya meŋü muŋsuz bu muŋluġ özüm |
| KuT T. 35/14a3 | 64 ayġıl: taŋrıda aḍınḳa [mu] fermanlayur siz maŋa | tapnayın | ey nadanlar |
| KB 3738 | olarda biri bu tapuġ bilmez öz / barıp | tapnumasa | yarumaġa yüz |
| KB 1353 | mini eḍgü tuttuŋ açındıŋ üküş / saŋa | tapnumadın | barır bu öz uş |
| KuT T. 34/21b1–3 | 22 tėriŋ anların kim küç ḳıldılar hem cüftlerini anı kim | tapnur | erdiler |
| KB 3758 | bu tört neŋ maŋa bir saŋa | tapnayın | / sewüg can yuluġlap özüm itneyin |
| KuT T. 36/47b2–3 | … a aydı ibrahim atasıḳa hem boḍnıḳa: men bizar men andın kim | tapnur | sizler |
| KuT T. 31/16b2–3 | 42 ançada aydı atasınḳa: ey atam nelük | tapnur | sen aŋar kim eşitmez hem körmez hem asıġ ḳılmaz sėndin ners … |
| KuT T. 34/87a2–3 | 14 ayġıl: taŋrıḳa | tapnur | men ḳatıḳsız aŋar dinimni |
| KuT T. 33/57a1 | … mez bu meger er turur tileyür kim ewürse sizlerni andın kim | tapnur | erdi atalarıŋız. aydılar: ermez bu meger yalġan ḳoşulmış. a … |