Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 4 | 100,7 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 13 | 1.276,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tegiŋülük) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| ShoR 8.3 /184–186 | … {艹+廾} -larḳa nom nomlayu yarılḳadaçı yétinç ḳatın adın-lar | tegiŋülük | tüş et’öz-te turu yarlıḳamış burḫan-larḳa tuşup vyakrit alḳ … |
| ShoR 8.3 /152–154 | 十 ḳatın adın | tegiŋülük | tüş et’öz-te turu yarlıḳamış burḫan-larda aŋ baştınḳı 七 erd … |
| Man I - 72 | … llig bolup ol m(e)ŋigü tirig öz kertü yolka orukka ögrünçün | tegiŋ | kim sizler anı üçün okıtmış boltuŋuzlar |
| ShoR 6.2.2.1/20 | … kentü öz-üŋ qılmaqıŋ üz-e ası- 5) ġ-sız sav-larıġ : ür kéç | tegiŋey | sn [tamu]-taqı emgekig tép 頗由本Ο neçök ol öŋrek- 6) i tıltaġ … |
| ShoR 8.3 /168–170 | … yarlıḳadaçı 六 yüz 万 bere 大 et’öz-lüg ikinti ḳatın adın-lar | tegiŋü -lük | tüş etöz-te turu yarlıḳamış burḫan-larḳa tuşup vyalrıt alḳı … |
| ShoR 7.2 /215 | [///] | tegiŋey | ertim kesdemi emgekig têp :: |
| ShoR 8.3 /249 | 二 adın-lar | tegiŋülük | tüş et’öz erür :: |
| ShoR 8.3 /250 | öz | tegiŋülük | tüş et’öz üz-e akaniştabavan teŋri yér-inde 上. |
| Abh 2018–2019 | … rür erser tŋri burḫan yrlıḳamış ödrü tegimlig ol kėrdgüŋeli | tegiŋeli | ikileyü (taḳı) negü ol sėziŋülüki. |
| ShoR 8.3 /257–259 | 二者 adın -lar | tegiŋülük | tüş et’öz-leri üz-e 大悲心 -iŋe ıduḳ bolu yarlıḳap adın-lar-ḳa … |