Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 3 | 7.109,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tngri) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 1–2 | birök . . bişamn | tngri | körkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım pusar ol tınlġlar- … |
| Mait | … idip ögi-[bėr ygrminç ülüş tört ptr] rü sewinü tört maḫaraç | tn[griler] | erdinilig yarıḳ kedip iliglerinte bıı bıçġu ḳılıç ur(u)ŋu u … |
| Sukh II S-39–49 | … im i [. . . . . ] [on]tun sıŋar yėr suvda tüz yartl[. . . ] | [tn]grim | kün yaruḳın ay yaruḳın kölitz:ün tŋrim ot yaruḳın tŋri yaru … |
| Sukh II S-39–49 | … burḫan ḳutın utun niz:vanı-lıġ üç aġu köŋülerin yarut[ay]ın | [tn]grim | bilge bilig köz:lerin açayın t[ŋ]rim [b]ilig -siz : bilig y … |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 1–2 | … rtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım pusar ol tınlġlar-ḳa bişamn | tngri | körkin körtkürü nomlayur ḳutġarur |
| Sukh II-14 | tn[grim | . . . ] [. . . . . ] mn ḳutuŋuz : teg ḳolusu[z . . . ] [. . … | |
| Mait | … üg tėtrüm teriŋ ... ... ... ... saḳınmış ... ... ... [ezrua | tn]gri | inçe [tėp tėyür] |
| Mait | sumir ta]ġlar tit-reyür .. şudawas | [tn]gri | yirinteki tŋriler or- duları ırġal-ur oyun ır üni yaŋḳ-urar … |
| Mait | muna [kün burnı] toġa k(e)lti [.. ezrua | tn]gri | inçe tėp yrlıḳ[ar ..] bükün yme ay tŋri-ke turġaḳ biş yultu … |