Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tolmaz) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS VI 90a | … Tuna kenârında olan tabyaların ba‘zısı mâbeyninde câ-be-câ | tolma | çit rıhtım palanka dîvârdır, ammâ her tabyası gûyâ sedd-i K … |
| EÇS VII 135b | … ş-i aşağı orta kal‘a: Buna iç kal‘a derler. Bu dahi bir kat | tolma | kârgîr dîvârlı kal‘adır kim kâmil bin adım cirimli dîvârdır … |
| KB 5390 | közi suḳ kişi neŋḳe toḍmaz közi / meger | tolmaġınça | ḳara yir tozı |
| KB 4721 | baḳa körgil emdi yaġız yir ḳoyı / ne yaŋlıġ kişi kirdi | tolmaz | oyı |
| KB 975 | biligsiz kişi köŋli ḳum teg turur / ögüz kirse | tolmaz | ap ot yem önür |
| EÇS VII 56b | Ve kara cânibi dîvârı yigirmişer adım kalın | tolma | rıhtım-ı Şeddâdî tula binâdır. Otuz adım enli dolma toprak … |
| Mait | … g tınlıg-) -larıg oḳsuz te(ginçsiz) köyürür neçeke tegi ... | tolmaġınçaḳa | tegi / - ... yana tirilürler.. neŋ ant(a) ozu kurtulu umazl … |
| KB 5368 | ḳasab tozi rumi ajun taŋsuḳı / saŋa kelse | tolmaz | aġı ḳaznaḳı |
| KB 5369 | kewel tazı büktel taġı arḳunı / aḳur toldı | tolmaz | bu suḳluḳ ḳanı |