Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yeki) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS VI 24b | … p yigirmi altı bin üsârânın Yalı Ağası Şâh Polad Ağa penc-i | yekin | almışdır, ammâ üç ay mukaddem Demirkapu'dan berü alınan Tat … |
| U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 22–24 | ötrü bimbasini toŋa yme vjırlıġ lurzi-si üze kilimbi | yekig | tölükin urup . . anta oḳ yėrde ḳamti |
| EÇS VI 114b | … up cümle mâl-ı ganâ’imlerine aslâ vaz‘-ı yed olmayup penc-i | yek-i | sultânîleri bile alınmamak içün ellerine fermân-ı şerîf ver … |
| EÇS VI 158b | … ât-ı müslimînin mâl-ı ganâ’imlerinden adl-i Ömer üzre pence | yek-i | sultânî ve aded-i ağnâmı ve bu kadar metâ‘ın öşrün alup and … |
| EÇS VII 89a | … şdık, ammâ Saboş nâhiyesin berbâd edüp yedi bin aded penc-i | yeki | almış esîr alınmışdır. Hâlâ yine amâr olmuş. |
| EÇS I 31a | … zallâh öşr-i ömrî-i pâdişâha verüp cümle üsârâdan da [penc] | yek-i | sultânî üç bin sekiz yüz esîr pâdişâhın hissesine düşdü. |
| KB 6251 | bayat birge barça tilekiŋ tükel / | yekig | keḍ yaġıla bayatḳa tüzül |
| EÇS VI 115a | … kâğızları hisâbı üzre kâmil yüz on yedi bin esîrden penc-i | yek-i | sultânî alınmış. Dağlardan kaçırdıkları ve haymelerde pinhâ … |
| KB 6577 | kimi özke köz teg yaḳan tuttum erse / yaḳı çekti yek teg | yekig | ne ḳılayı |