Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 3 madde
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “aşçı” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- başçı isim UygurKarahanlıbaş olan önder komutan ordu komutanı sofra başı aşçıbaşı önceden bütün önderlerin başıydı onları önderler yapalım hazinedarların başı…
- iḍişçi isim Karahanlı…ükümdara sâki başının nasıl olması gerektiğini söylemesi bu aşçı ve sâki güvenilir olmazsa sâki temiz ve güzel yüzlü olursa sâkiye döşekçiye ve aşç…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.