Tanım
- Sürekli, kalıcı, ebedî: “boşġudsuzlarnıŋ abamuluġ turġuluḳ orunı” öğrenecek bir şeyi kalmamış olanların ebedî kalacağı yer; “apamuluġ nomluġ ḳadaş” ebedî öğreti kardeşliği; “apamuluġ emgekintin ozġuru” sürekli acıdan kurtararak. Tanıklar: MaitAbh
- “apamuluġḳategi” sonsuza dek: “apamuluġḳategi ozmazlar ḳutrulmazlar” sonsuza dek kurtulamazlar. Tanıklar: ShoR
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): abamuluġ — yalın hâliyle 1 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (3) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.9.V/2 | … olup alqu -ġun barça baştınqı orondaqı teg ögrünçlüg sevinç [-li]g bolup : | apamuluġ | nomluġ qa-qadaş üz[e] [e]d[gü] ögli / yarlıqançuçı köŋüllüg térinlig quvra … |
| Sho.Rosia 6.2.2.1/20 | … rmış kişi-ler 先巳 [öŋ] -tün erür erip arḫant bolu tükedmiş 遊於世ΟΟ l[okik]/// | [apamuluġ] -qategi | oz-maz-lar qutrulmaz-lar : |
| Sho.Rosia 6.2.2.2/8 | bulmasar öçmiş /// /// [ög]lenmek-te kez-e yorımaq : | apamu-luġ-qa | tegürd 1) eçi ozmaq q[utr]ulmaq ermez |