İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

kirsiz

60 geçiş 3 biçim 3 eser AbhShoRSek Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): kirsiz — yalın hâliyle 58 kez

Çekimli biçimler (2):

Abh Abhidharma (Shogaito)

56 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 27–29 kirlig kkir-siz töz-lüg erür-ler. küşemiş üçün bildürgeli ol kkir-lig kirsiz iki türlüg nom-lar erür alḳu nom-lar-nıŋ töz-i tėp tudulup turur üçün yükm …
Abh.Sho. 513–516 azu yene kkir-lig kirsiz bilmemek-lig uu udıġ-ıġ birdemleti tarġaru tükedmiş üçün ḳaltı lişi uudın …
Abh.Sho. 587–588 ḳaraŋġu bolur iki türlüg ḳaltı kkirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek -ler erür.
Abh.Sho. 621–624 … k şu bolzun yumdaru tört kėrdü-ler-te ulatı bışrunmaḳ yol-ta tarġarġu -luḳ kirsiz bilmemek nedegin yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te tarġarġuluḳ bolur tėp答不染旡 …
Abh.Sho. 626–627 … apam dyan -nıŋ ikinti kşan-ında tükel-lig bolur birök bu tuş-ta tarıḳmasar kirsiz bilmemek.
Abh.Sho. 633–634 … ı yuḳ-ı anılayu oḳ ḳalır üçün anın vaçrapam dyan-ta umaz-lar tarġarġalı ol kirsiz bilmemek-ig.
Abh.Sho. 639–640 bu tıldaġ-ın olurup vçrasan örgün-te bulup vçrapam dyan-ıġ uyur tarġarġalı kirsiz bilmemek-ig birdemleti ḳalsız tėp bar adın baḫşı-lar söz-leyür-lar.
Abh.Sho. 641 yalŋuz vçrapam dyan üz-e ök uyur ermez tarġarġalı kirsiz bilmemekin.
Abh.Sho. 645 kirsiz bilmemek erür.
Abh.Sho. 652–655 … 世尊azu yene adı ködrülmiş-ler yindem vaçrapam dyan-ta tarġarmaḳ üz-e ök mü kirsiz bilmemek-ig.
Abh.Sho. 662–664 … irsiz bilmemek yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te bolur tėp問kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ig adı ködrülmiş-ler tarġaru tüked -ser-ler yme ne …
Abh.Sho. 700 bu aḳıġsıj bėş yükmek yöründeki bolup kirlig (birle yene) kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ke.
Abh.Sho. 704 bu kirlig kirsiz (bilmemek-ler)-te kelmedük ödki-si tuġmasar kelmedük ödte yoḳ bolu tükedme …
Abh.Sho. 706–708 … legüçi sav uz bolur birök andaġ ermeser siz-ler söz-lediŋiz-ler kirsiz tėp kirsiz ḳayu erür birök söz-leser siz-ler (erür) yıd yuḳ tėp töz-i yene ḳayu erür …
Abh.Sho. 717 munuŋ yme ök adı bolur kirsiz bilmemek tėp.
Abh.Sho. 748–751 kirsiz bilmemekig anılayu oḳ tarġar -maduḳ üçün yindem burḫan adı ködrülmiş-ler ö …
Abh.Sho. 769–770 birök tarġarmamış erser kirlig kirsiz-te (ulatı iki türlüg) bilmemek-ler-ig bulmaġay erti tıdıġsız tuduġ-suz bilge …
Abh.Sho. 776–779 … lmaḳ-lıġ edgü-ler-in anın söz-lemiş <ol> tarġarmış-ın bu kirlig birle yene kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ig.
Abh.Sho. 805 kirsiz bilmemekig bir yindem tarġarmamaḳ üz-e burḫan-lar birle büdün adırılur.
Abh.Sho. 827–828 ol kirsiz bilmemek (erser) yaŋılur (üçün) adḳanġu-luḳ ed-ler-te又(azıdur) yaŋıldu -ru …
Abh.Sho. 845–846 kirsiz bilmemekig bışrunmaḳ yol-luġ tuş-ta adḳandaçı et’öz-teki til-teki-sin ėder …
Abh.Sho. 850 ol kirsiz bilmemek-niŋ töz -in yörügin basa kėn kėŋürü yörgey biz tėp.
Abh.Sho. 851–853 問kirsiz bilmemek<-niŋ> boşġud-suz-lar<-ta> yügerü yorıyur tėgüçi sav-ḳa ḳayu-nı üz …
Abh.Sho. 879–880 kirsiz bilmemek-ig anılayu oḳ tarġarmaz-lar tėp問şasdr-ta söz<-leser> kirsiz bilme …
Abh.Sho. 879–880 kirsiz bilmemek-ig anılayu oḳ tarġarmaz-lar tėp問şasdr-ta söz<-leser> kirsiz bilmemekig anılayu oḳ tarġarmaz-lar tėp.
Abh.Sho. 885 kirsiz bilmemek tıdmaz kėrtü-ler-niŋ yörügin kkir -siz bilmemek uyur tıdġalı ḳayu …
Abh.Sho. 901–902 bar üçün kirsiz bilmemeki極遠時者erde ıraḳ erser ḳaltı ertmiş kelmedük üç asankė kalp-ta taş ş …
Abh.Sho. 933 töz uġuş-taḳı kirlig kirsiz bilmemek-ler-ig tarġarmış tarġarmamış-ta ulatı uuçsuz ḳıdıġ-sız adırt-ı er …
Abh.Sho. 965–966 san-ın ḳadnayu kėŋürü yörüp neçe söz-leser yme bililmedi tėp inçip kirsiz ḳayu erür yıdyuḳ ḳayu erür tėp.
Abh.Sho. 972–974 umaz üçün bilgeli ödgürgeli anın adamış ol kirsiz bilmemek tėp此师雖作是説bu baḫşı neçe mundaġ tėp söz-leser yme inçip mamış ol uḳ …
Abh.Sho. 975 yene bar adın baḫşı söz-ler yrlıġ-sız bilge bilig erür kirsiz bilmemek.
Abh.Sho. 976–977 … üçün bilgülük nomluġ adḳanġu-larıġ umamış üçün uḳġalı bil -geli adamış ol kirsiz bilmemek tėp.
Abh.Sho. 982–983 yme ök erür kirsiz bilmemek tėp此师諸説bu baḫşı-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i yme ök yörüg töz-iŋe yarası …
Abh.Sho. 999–1002 … bilig-ler-i bulmış ol kirsiz bilmemek(-lig) tėgüçi adıġ何名不染nedegin adantı kirsiz tėptėser.
Abh.Sho. 2614–2617 答neçe orun-larḳa uġuş-ta ulatı-larda tudulsar-lar yme alḳu nom-lar kkirlig kirsiz ikigü anda ḳadılışmaḳ bulġaşmaḳ üz-e alp bolur erti bölgeli adırtlaġalı bi …
Abh.Sho. 2643 yme ök bolur erti kirlig kirsiz nom-lar.
Abh.Sho. 2659–2661 taḳı yme bar adın ḳavır-a ḳaltı kirsiz kirlig-te ulatı munda yme ök bar kirlig kirsiz ḳadılışmaḳ tudulur nom-lar …
Abh.Sho. 2659–2661 … yme bar adın ḳavır-a ḳaltı kirsiz kirlig-te ulatı munda yme ök bar kirlig kirsiz ḳadılışmaḳ tudulur nom-lar yme ök ḳalısız nedegin söz-lemetin bular-nı yin …
Abh.Sho. 3791 ḳaltı kkir-lig kirsiz復有二種yene bolur iki türlüg.
Abh.Sho. 3795–3797 … öz-li adın-lı-nıŋ kezigindeki kirlig ulatı öz-li adın-lı-nıŋ kezig -indeki kirsiz bular üçegü-te yumdaru üç ödki adḳantaçı niz -vanı-lar-nıŋ pirapdi-sın tar …