Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ırḳ — yalın hâliyle 16 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ırḳ 13 (TT, Mait) · ırk 3 (IB, EÇS)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (12) →TT TT I-X
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 12.-13 | birök bu tuşuşmaḳ atlġ | ırḳ | kelser . sevin inçe ayur . |
| T II Y 36. 2. -30–31 | ada ertgei [.] edgü kelgei [.] birök süü sülemek atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe ayur . süü süleser yėr telinir . |
| T II Y 36.13. -41–45 | … er sn [.] kelen keyik müyüzi teg atıŋ küüŋ kötlürgei [.] birök bu taġ atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe tėr . taġ yėrinte taġ önti seŋir boltı . topraġ üze topr … |
| T II Y 36.3.-53–55 | yaŋırdı il olurġai sn . birök bu ḳoramaḳ atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe tėr suw tmırı ḳurısar yaş yawışġu ḳurıyur [.] |
| T II Y 36.15-66–69 | adaŋ ertgei edgü kelgei . bu | ırḳ | kim-ke kelser süü-de erser sançıtur . balıḳda erser ḳorayur . buyan edgü ḳ … |
| T II Y 36.15-66–69 | … da erser ḳorayur . buyan edgü ḳılınç ḳılġu ol . birök bu ḳatḳa birmek atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe ayur . |
| T II Y 36.14-81–88 | … l-nıŋ ėki ygrminç ay-ıŋa . ançata timin iş ///////// birök bu sewinmk atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe tėr . sewinç ögrünç saŋa kelti . |
| T II Y 36.17.-101–102 | birök bu teriŋ ḳuduġ atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe tėr . |
| T II Y 36. 5. -111–112 | birök utru kelmek atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe tėr . |
| T II Y 36. 6.-132–133 | birök inç kelmek atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe tėr . yėl iyin eşidilür . |
| T II Y 36.1.-154–157 | … ol . ḳonşı ḳız utlı-lıġ . ḳop işiŋ yaraġ -lıġ [.] birök kiçig igitmek atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe tėr . |
| T II Y 36 .16. -205 | birök bu igitmek atlġ | ırḳ | kelser sawın inçe tėr [.] |
Aynı gövdeden maddeler
“ırk” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).