Tanım
- (Bir dilden başka dile) aktarmak, çevirmek: “toḫrı tilintin türk tilinçe aḳtarmış” Toḫrı dilinden Türk diline çevirmiş.
- Altüst etmek, tersine çevirmek: “aḫtardılar saŋa işlerni” sana karşı işleri altüst ettiler. Tanıklar: KuT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aḳtar- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (1) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 29/36b1 | 48 çın-oḳ tilediler ök fitneni anda burun | aḫtardılar | saŋa işlerni ançaḳa tegi keldi haḳiḳat belgürdi taŋrınıŋ fermanı olar unam … |
Aynı gövdeden maddeler
“aktar” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).