Tanım
- Gidiş, varış; “keliş barış” gidip gelme: “yalawaç keliş ya barış” elçinin gelişi ya da gidişi; “olarḳa ḳatılġıl keliş hem barış” onlara karış, gidip gel. Tanıklar: KB3
- (Kuran çevirisinde) tutulacak yol, örnek (?): “erdi sizlerke barış körklüg ibrahim içre” sizin için İbrahim’de güzel bir örnek vardı. Tanıklar: KuT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): barış — yalın hâliyle 5 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (1) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 38/36b1–3 | 4 rastlıḳ üze erdi sizlerke | barış | körklüg ibrahim içre anlar kim anıŋ birle ḳaçan aydılar boḍunlarıŋa: biz b … |
Aynı gövdeden maddeler
“barış” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).