Tanım
- Emzirmek: “uḳturdımız musa anasınḳa kim emüzgil tėp anı” Musa’nın annesine ‘onu emzir’ diye bildirdik; “eger emüzseler sizke bėriŋ olarḳa terlerini” (çocuğunuzu) sizin için emzirirlerse ücretlerini verin; “sütin emizip igitdi” sütüyle emzirip besledi. Tanıklar: MaitKuT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): emüz- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (3) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 32/5b3 | 7 Uḳturdımız musa anasınḳa kim | emüzgil | tėp anı ḳaçan ḳorḳsaŋ anıŋ üze atġıl anı derya içiŋe ḳorḳmaġıl ḳaḍġurmaġıl … |
| Ku. T. 38/81b2 | … bolsalar yüklüg uraġutlar hezine ḳılıŋlar olar üze ḳoḍġınça yüklerini eger | emüzseler | sizke bėriŋ olarḳa terlerini tanışıŋ siziŋ araŋızda eḍgülük birle eger düş … |
| Ku. T. 38/81b2 | … olarḳa terlerini tanışıŋ siziŋ araŋızda eḍgülük birle eger düşvar tutsaŋız | emüzgey | aŋar taḳı bir soŋınça |
Aynı gövdeden maddeler
“emüz” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).