Tanım
- Hatun, hanım, kraliçe: “taiḫan ḫan kümse ḫatun tŋrim” Taihan Han, Kümse Hatun hazretleri; “tevbe bėrür taŋrı müʾmin erenler üze müʾmin ḫatunlar üze” Tanrı mümin erkeklerin ve mümin kadınların tövbesini kabul eder. Tanıklar: UKuT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḫatun — yalın hâliyle 38 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 32/7a2 | 9 aydı firʿavn uraġutı asiye | Ḥatun | : meniŋ közüm yaruḳı maŋa hem saŋa öldürmeŋler anı bolġay kim asıġ ḳılġay b … |
| Ku. T. 33/27a2 | … erni ortaḳ ḳatıġlı ḳunçuylarnı tevbe bėrür taŋrı müʾmin erenler üze müʾmin | ḫatunlar | üze erür taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan |