Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): rahmet — yalın hâliyle 246 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- rahmet 244 (EÇS, KuT, KB) · rahmėt 1 (AH) · raḫmet 1 (KB)
- rahmeti 39 (EÇS, KuT) · raḫmeti 1 (KB)
- rahmėtiŋdin 1 (AH) · raḫmetiŋdin 1 (KB)
Çekimli biçimler (10):
Bağlamlar
Bütün geçişler (22) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/64a3 | 96 Dereceler andın yarlıḳamaḳ hem | rahmet | ü maġfiret ėrür taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan |
| Ku. T. 26/76b3 | 113 eger bolmasa taŋrınıŋ fazlı seniŋ üze hem anıŋ | rahmeti | oġraġatı bir ögür olardın kim ḳışurmaḳḳa seni ḳışurmazlar meger özlerini z … |
| Ku. T. 27/14b1–3 | … di anlar kim bittiler taŋrıḳa taḳı yapuştılar aŋar her-ayine kigrür olarnı | rahmeti | içinde andın hem fazl içinde köndrür olarnı aŋar köni yolḳa |
| Ku. T. 29/43b1 | … ḳulaḳ. ayġıl: hayr ḳulaḳı sizke biter taŋrıḳa hem biter müʾminlerḳa sizke | rahmet | anlarḳa kim bittiler sizdin anlar kim emgetürler taŋrınıŋ yalavaçını olarḳ … |
| Ku. T. 30/7a3 | … rım barıŋlar irteŋler yusufdın anıŋ ḳadaşındın umınçşız bolmaŋlar taŋrınıŋ | rahmetindin | kim ol umınçsız bolmas taŋrı rahmetindin meger tanıġlı boḍunlar |
| Ku. T. 30/7a3 | … ındın umınçşız bolmaŋlar taŋrınıŋ rahmetindin kim ol umınçsız bolmas taŋrı | rahmetindin | meger tanıġlı boḍunlar |
| Ku. T. 30/22b2 | 31 meger umunçsuz | rahmetdin | umandı kim bolsa yüknügliler birle |
| Ku. T. 31/4b1 | 2 iḍiŋniŋ | rahmetini | yad ḳılmaḳı ḳulı Zekeriyyaḳa |
| Ku. T. 31/9a1–2 | 21 ... boḍunḳa hem | rahmet | bizdin erür iş hükm ḳılınmış |
| Ku. T. 31/19b2–3 | 50 hem bėrdimiz biz olarḳa | rahmetimizdin | hem ḳıldımız olarnı key ögdilik yüksek |
| Ku. T. 31/20b2–3 | 53 hem bėrdimiz aŋar | rahmetimizdin | ḳarındaşı harunnı yalawaç |
| Ku. T. 33/64b1 | 2 nė kim açsa taŋrı boḍunḳa | rahmetdin | hiç yıġḳan yoḳ anı yana anı kim yıġsa hiç ıḍġan yoḳ anı anda kiḍin ol ʿazi … |
| Ku. T. 34/8b2–3 | 44 meger | rahmet | bizdin yime küḍezü bėrmek bir rüzgarke tegi |
| Ku. T. 34/84a3 | … n vaḳtlerinde secde ḳılıġlı aḍaḳın turup ḳorḳḳa ol cehandın hem umar iḍisi | rahmetini | ayġıl: nek beraber bolur mu anlar kim bilürler yime anlar kim bilmezler bü … |
| Ku. T. 35/8b3 | … niŋ ḳullarım anlar kim teŋde keçtiler özleri üze nevmid bolmaŋlar taŋrınıŋ | rahmetindin | ol taŋrı örter yazuḳlarnı ḳamuġ bütünlükin ol örtgen yarlıḳaġan |
| Ku. T. 35/27b3 | … gil olarnı yawuzlardın kimni kim saḳlasa sen yawuzlardın ol kün bütünlükin | rahmet | ḳıldıŋ aŋa her-ayine ol ḳurtulmaḳ uluġ turur |
| Ku. T. 36/4a3 | … rı ḳılġatı olarnı bir ögür yaʿni yalġuz ançası bar kigrür kimni kim tilese | rahmeti | içiŋe küç ḳılġanlar yoḳ olarḳa hiç dost ap yariçi |
| Ku. T. 36/21a3 | 28 ol turur kim indrür yaġmurnı nevmiḍ bolmışlarında kiḍin yazar | rahmetini | ol dost ögdülmiş |
| Ku. T. 36/32a2 | … üḍezçi ermez seniŋ üze meger tegürmek biz ḳaçan tatursa-miz ademiḳa bizdin | rahmet | sewnür anıŋ birle eger tegse olarḳa bir yawuzluḳ anı kim ilgerü ıḍtı eligl … |
| Ku. T. 36/49b2 | … ıŋa amarıda üstün derecatlar tutsun üçün amarı birle amarını efsus iḍiŋniŋ | rahmeti | yaḫşıraḳ andın kim tėrerler |
| Ku. T. 36/105a2 | 30 amma anlar kim taptılar hem ḳıldılar eḍgü işler kigrür olarnı iḍileri | rahmeti | içiŋe [ol] ol ḳurtulmaḳ belgülüg |
| Ku. T. 37/43b1 | … egey siz olarnı teggey sizke olardın emgek biligsizlikin kigrür üçün taŋrı | rahmeti | içiŋe anı kim tilese eger aḍrılsalar erdi ḳınaġaytımız anlarnı kim tandıla … |
Aynı gövdeden maddeler
“rahmet” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).