Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yandur- — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (17) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
17 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/22a3 | … bolup aŋa kim siziŋ birle anda öŋdin kim ḳınayu yoḍsa-miz ( yüzlerini taḳı | yandursa-miz | anı arḳa--larıŋa azu yıratsa-miz anlarnı neteg kim yırattımız şenbe boḍunl … |
| Ku. T. 26/30a1 | … oyun suŋ yalavaçḳa ferman iḍisiŋe sizdin eger tartışsa sizler nerse içinde | yanduruŋlar | anı taŋrıḳa yalavaçḳa eger biter erse sizler taŋrıḳa hem soŋ künke ol yaḫş … |
| Ku. T. 26/50a2 | … ḳaçan kelse olarḳa bir buyruḳ iminlikdin azu ḳorḳınçdın yaḍarlar anı eger | yandursalar | anı yalavaçḳa ya emr iḍisiŋe olardın bilgetiler anı anlar kim çıḳarmaḳ til … |
| Ku. T. 26/52b2 | 86 ḳaçan tahiyye bėrilse siz bir tahiyye cevab yanduruŋ körklüg andın azu | yanduruŋlar | anı ol taŋrı erür ḳamuġ neŋ üze saḳış ḳılġuçı |
| Ku. T. 29/59a3 | 83 eger | yandursa | sėni taŋrı bir ögürḳa olardın destur ḳolsalar sėnde çıḳmaḳḳa ayġıl: hiç çı … |
| Ku. T. 31/45a2 | … arındaşıŋ aytur: hiç yolçılayın mu sizni ol kimerse üze kim pezirleyür anı | yandurdumız | sėni anaŋḳa yarusın tėp anıŋ közi ḳaḍġurmasun tėp öldürdüŋ bir et-özni taḳ … |
| Ku. T. 31/65a1–2 | 89 körmezler mü kim her-ayine | yandurmaz | olarḳa söz hem erklig bolmaz olarḳa ziyan ḳılmaḳ ap asıġḳa |
| Ku. T. 32/9a3 | 13 | yandurdımız | anı anasıḳa yarusun tėp anıŋ közi ḳaḍġurmasun tėp bilsün üçün bütünlükin t … |
| Ku. T. 32/15b2 | … uraġutnı kim sürerler ikegü aydı: nė ol siziŋ işiŋiz aydılar: içürmez-miz | yandurmaġınça | çupanlar atamız uluġ awıçḳa turur |
| Ku. T. 33/47b3 | … rur eger körse sen ançada küç ḳılıġlılar turuḳmış bolurlar iḍileri üskinde | yandurdı | bir ançaları bir ançaḳa söz birle ayurlar anlar kim zaʿif tutuldılar anlar … |
| Ku. T. 34/60a3 | 33 | yanduruŋlar | anı meniŋ üze oġradı kese butalarını hem boyunlarını |
| Ku. T. 36/28b3 | … iç dost anda kiḍin körgey sen zalimlerni ḳaçan körseler ḳınnı ayġalar: bar | yandurġuḳa | yoldın |
| Ku. T. 36/31b1 | 47 icabet ḳılıŋlar iḍiŋizke kelmezde burun ol kün | yandurmaḳ | yoḳ aŋar taŋrıdın yoḳ sizke sıġınçu ol kün yoḳ sizke inkar ḳılıġlı |
| Ku. T. 36/83a2 | 35 ermez mü meger evvelḳı ölümümiz ermez-miz biz | yandura | ḳoparmışlardın |
| Ku. T. 37/84a2 | 9 yandrulur siz andın kim | yandurdı | erse |
| Ku. T. 38/20b1 | 6 ol kim | yandurdı | taŋrı yalavaçı üze olardın sekirtmediŋizler anıŋ üze atlardın tėwe ermez a … |
| Ku. T. 38/21a3 | 7 anı kim | yandurdı | taŋrı yalavaçı üze uluş boḍunlarındın iḍike ol hem yalavaçḳa hem yaġuklarḳ … |
Aynı gövdeden maddeler
“yandur” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).