Tanım
- Eğer, şayet (KB ve KuT’de koşul cümlelerinde): “apaŋ iki ajun ḳolur erse sen” eğer iki dünyayı istiyorsan; “apaŋ kelse silerke bulġanuḳ söz” eğer size karışık bir söz gelirse; “kelse apaŋ terkenim” şayet hanımım gelirse. Tanıklar: KuTKBDLT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): apaŋ — yalın hâliyle 17 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (13) →KB Kutadgu Bilig
13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 226 | apaŋ | iki ajun ḳolur erse sen / otı eḍgülük ol ḳılur erse sen | |
| KB 895 | apaŋ | eḍgü bolsa bu begler özün / bayur buḍnı barça kör itlür ajun | |
| KB 1321 | apaŋ | irse devlet yapulsa ḳapuġ / serinse yana işi itlür ḳamuġ | |
| KB 3159 | ḳalı kelse eḍgü aġırladı söz / | apaŋ | kelmese bolġa yarlıġ uçuz |
| KB 3805 | apaŋ | eḍgü tir erse ilig mini / özüŋ eḍgü bolsu yarutġay sini | |
| KB 4138 | apaŋ | tegse emdi sü erki saŋa / aḳı bol oḍuġ tur ay ersig toŋa | |
| KB 4206 | apaŋ | dünya asġı üçün erse iş / bu işke ḳatılma ḳatılsa seşiş | |
| KB 4584 | apaŋ | munda taştın bolur erse aş / aŋar barmasa yig köŋül bolġa baş | |
| KB 5226 | apaŋ | bolsa begler ḳılınçı isiz / isizler küçeyür buzar eḍgü iz | |
| KB 5883 | ḳaçan tıŋlaġay men olarnıŋ sözin / | apaŋ | sözleseler üküş ya azın |
| KB 6499 | ḳalı dünya ḳolsa yolı uş unu / | apaŋ | ‘uḳbi ḳolsa izi uş munu |
| KB 6569 | apaŋ | bulsa men bir cefalıġ aḳı er / eginke yüḍeyi közümke urayı | |
| KB 6583 | apaŋ | andḳa erse iminlik bütünlük / bu and tutġuçı kim anı er atayı |