Tanım
- Karışık, bulanık, düzensiz: “neçe bulġanuḳ işke tegse sözer” ne kadar karışık işe girse çözer; “ḳamuġ bulġanuḳtın süzülmiş kişi” her türlü bulanıklıktan arınmış kişi; “er at birle begler sözer bulġanuḳ” beyler karışık işi adamlarla çözer; (Kuran çevirisinde) “kelse silerke bulġanuḳ söz” size karıştırıcı (asılsız) bir haber gelirse. Tanıklar: KuTKB2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bulġanuḳ — yalın hâliyle 5 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →KB Kutadgu Bilig
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 1856 | neçe | bulġanuḳ | işke tegse sözer / neçe ters tügün erse baḳsa yazar |
| KB 2131 | isizke siyaset yorıtġu kerek / boḍun | bulġanuḳın | siyaset süzer |
| KB 3632 | negü tir eşitgil oḍunmış kişi / ḳamuġ | bulġanuḳtın | süzülmiş kişi |
| KB 4940 | maŋar asġı tegsün artar yası yoḳ / süzülsün özümdin ḳamuġ | bulġanuḳ | |
| KB 5201 | ḳamuġ | bulġanuḳnı | süzeyin tise / özüg süzgü buḍnuŋ süzülgey basa |
| KB 5512 | ay ilig er attın saŋa çare yoḳ / er at birle begler sözer | bulġanuḳ | |
| KB 5646 | özüm koḍsa emdi yaraġsızlarıġ / köŋül | bulġanuḳtın | süzülse arıġ |
| KB 5951 | tuman toz arıdı açıldı taŋuḳ / tüzüldi süzüldi ḳamuġ | bulġanuḳ |