Tanım
- Bin: “biz ėki bıŋ ertimiz” biz iki bin kişiydik; “bir tümen artuḳı yėti biŋ süg” on yedi bin askeri; “bıŋ yıllıḳ tümen künlik bitigimin” bin yıllık, on bin günlük yazıtımı. Tanıklar: BKTŞU
- Binlik (asker birliği): “bıŋa başı ıdtı” binbaşıyı gönderdi; “çik tapa bıŋa ıdtım” Çiklere binlik birlik gönderdim; “bıŋam süre kelti” binliğim sürüp geldi. Tanıklar: ŞU3
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bıŋ — yalın hâliyle 4 kez
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (6) →ŞU Şine Usu Yazıtı
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU K 6 | sü yorıdı özümin öŋre | bıŋa | başı ı<d>tı ḳayrada öŋdin yantaç? ... [-da] [k]ony[lıg] toḳ (...) |
| ŞU D 9 | … baş toḳuş beltirinte anta yayladım örgin anta yaratıtdım çıt anta toḳıtdım | bıŋ | yıllıḳ tümen klinlik bitigimin belgümin anta yası taşḳa |
| ŞU D 11 | … m tėmiş (...) [toḳu?]z [ya]ŋı[ḳa] sü yorıdım . o/u .. totoḳ başın çik tapa | bıŋa | ı<d>tım işi yėr tapa az ar ı<d>tım kör tėdim ḳırḳız ḳanı kögmen irinte |
| ŞU G 2 | anta toḳıdım anta yana tüşdim çik bodunıg] | bıŋam | süre kelti (...) tėz başı çıtımın yayladım yaḳa anta yaḳaladım çıḳ bodunḳa … |
| ŞU B 3 | … ... d .... k .. ėki bodunıg alıp toḳuzunç ayM üḳanig? toḳıdım anta olurupM | biŋe | ı<d>tım ḳuut yartag? tuġın |
| ŞU B 9 | … ...) [büüg k[almış?] tümen; ḳoony ḳalmış (...) sü? başı ben b .. [il]teber | biŋ | yunt tümen ḳoony ben. [t]ut[dım] b: (...) [ke]lürtim |