Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): öçmek — yalın hâliyle 165 kez
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (277) →Abh Abhidharma (Shogaito)
270 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 314 | üç yavlaḳ yol-ta bulur bilmedin | öçmek-ig | . |
| Abh.Sho. 3219–3220 | baġ-tın öŋi üdrülmek erser erür belgüledeçi yörüg-lüg或azu-ça yme bilip | öçmek | erser. |
| Abh.Sho. 3418–3419 | yene birök söz-leser siz-ler bilip | öçmek | erür bir bölüklüg ançan ançan tanuḳ-layur tėptėser siz-ler yörügi yme ök a … |
| Abh.Sho. 3590–3594 | anın yme ök tıdmış erür tėp論söz -leyü tüketmiş boldı bilip | öçmekig | tėp釋日問ḳaltı öŋdün söz -lep erdürü tükedmek üz-e yörüg üz-e bililü tüketdi … |
| Abh.Sho. 3808–3810 | … ta niz-vanı -lar-nıŋ pirapdi-sın ertmiş kelmedük ödki-sindin bululur bilip | öçmek | . |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 5.3.5a.V/3–4 | qayunuŋ | öçmekintin | at öŋ öçer |
| Sho.Rosia 7.2 /111–133 | … isigig] alḳu erk(l)ig-ler buzulmaḳ 身命分離 et’öz isig öz bö[lülmek /// 滅盡定] 者 | öçmek | d(i)yan-daḳı-lar-nıŋ et’öz-deki til-deki köŋül-deki 行滅 tay[anmaḳlar öçüp y … |
| Sho.Rosia 7.2 /111–133 | … 於暖 isig-leri adrılmaz 身命相属 [etöz isig öz yene sanısur] 云何入滅正 netegin kirür | öçmek | d(i)y’an-ḳa têp 不言我入 [sözlemez men kirürüm öçmek diyan-ḳa] têp 先作如是漸息方便 aş … |
| Sho.Rosia 7.2 /111–133 | … ısur] 云何入滅正 netegin kirür öçmek d(i)y’an-ḳa têp 不言我入 [sözlemez men kirürüm | öçmek | diyan-ḳa] têp 先作如是漸息方便 aşnu-sınta ḳılmaḳ ü[z]-e [monçulayu ///] al altaġıġ … |
| Sho.Rosia 7.2 /235 | kölünüp | öçmek | [amrılmaḳ /// ḳaŋlıta :: |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.00235–00241 | … (ı)ġ (bar) kim bilge bilig küç--inte nız- -vanılag yaġı--larag utmış inçip | öçmek | dyan samarda ulatı dyan saḳı--nçlar üze erk tarta umaz |
| Mai.Tek.091.10–15 | emgek tıltag--ın emgek öçmekin emgek | öçmekiŋe | barġuluḳ sekiz türlüg tözün yolug uḳıtıp iki yigirmi nayut sanı teŋri kuvr … |
Aynı gövdeden maddeler
“öçmek” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).