açuḳluġ sıfat

6 geçiş 2 biçim 2 eser KB KuT Anlam haritasında göster

Tanım

Açık, belli, apaçık: “ayu birdim emdi açuḳluġ saŋa” şimdi sana açıkça söyledim; “açuḳluġ aḍırtlıġ” açık ve ayrıntılı. Tanıklar: KB2
Görünen, açıkta olan; gizlinin (ġayb) karşıtı: “ġayb bilgen hem açuḳluġnı bilgen” gizliyi de açığı da bilen. Tanıklar: KuT
Serbest, kullanılması yasak olmayan (?): “ruzi bėrdi sizlerke taŋrı açuḳluġ arıġ” Tanrı size serbest ve temiz rızık verdi. Tanıklar: KuT

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı (sözcük başı): açuḳluġ — yalın hâliyle 5 kez

Çekimli biçimler (1):

açuḳluġnı 1

KB 851	bu yaŋlıġ kişiler yaramaz maŋa / ayu birdim emdi	açuḳluġ	saŋa
KB 2176	taḳı bir ayıtġu sözüm bar saŋa / anı ma	açuḳluġ	ayu bir maŋa
KB 2775	yıl ay öḍ bitise küni belgülüg /	açuḳluġ	aḍırtlıġ sanı belgülüg
KB 3453		açuḳluġ	maŋa ay tilekiŋ ne ol / negü ḳolġu erse aça sözle ḳol

Ku. T. 30/93a3	114 yėŋler andın kim ruzi bėrdi sizlerke taŋrı	açuḳluġ	arıġ şükr öteŋler taŋrı irinçiŋe eger kim aŋar tapnur erse sizler
Ku. T. 35/4a2	46 ayġıl: ya taŋrı kökler törütügli hem yer törütügli ġayb bilgen hem	açuḳluġnı	bilgen sen hükm ḳılur sen ḳullarnıŋ arasında anıŋ içinde kim erdiler tartı …