Tanım
- Önce gelmek, öne geçmek: “bir öḍ ap yime aşnurlar” (ecelleri geldiğinde) bir an bile öne geçmezler; “aşnuḳan irgürü etüzüŋin küzed” önceden bedenini koru; “bildimiz aşnuġlılarnı sizdin” sizden önce gelenleri bildik. Tanıklar: TTKuT2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aşnu- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (3) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 30/20a2–3 | 24 bütünlükin bildimiz | aşnuġlılarnı | sizdin çın-oḳ bildimiz kiḍin keliglilerni |
| Ku. T. 30/59a1 | … ı atanmış öḍke tegi ḳaçan kim kelse öḍleri kiterü ḳalmaslar bir öḍ ap yime | aşnurlar |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.11-171–172 | irtekün twraḳ buyan ḳıl . | aşnuḳan | irgürü etüz -üŋin küzed . |
Aynı gövdeden maddeler
“aşnu” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).