Tanım
- Adlandırılmak, … diye anılmak: “nedegin adantı kirsiz tėp” neden kirsiz diye adlandırıldı; “ötgürmek tuş tép aḍanur” (bu) aşma evresi diye adlandırılır; “tėp adanmaḳı erser” … diye adlandırılması ise. Tanıklar: AbhShoR
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): adan- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (7):
Bağlamlar
Bütün geçişler (10) →Abh Abhidharma (Shogaito)
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 999–1002 | … i bilge bilig-ler-i bulmış ol kirsiz bilmemek(-lig) tėgüçi adıġ何名不染nedegin | adantı | kirsiz tėptėser. |
| Abh.Sho. 1003 | niz-vanı-lar-tın öŋi üdrülmiş üçün nedegin | adantı | bilmemek tėptėser. |
| Abh.Sho. 3261–3263 | nedegin ikileyü bolur balmaḳ balmamaḳ tėp 答於何假名ḳayu-ta yılayu | adantaçı | tınlġ-nıŋ tayanġuluḳ kez -iginde baġ-nıŋ baġ-tın öŋi üdrülmek-niŋ pirapdi- … |
| Abh.Sho. 4304 | 有漏取蘊aḳıġ-lıġ nom-lar tudyaḳ yükmek tėp | adanur-lar | . |
| Abh.Sho. 4323 | nedegin | adantı | yükmek tėp yme ök adatı tudyaḳ yükmek tėp tėser. |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 8.3 /113 | ne üçün bo ikinti asanki içindeki tuş-nuŋ aḍı ötgürmek tuş tép | aḍanur | erki tép téser. |
| Sho.Rosia 8.3 /114–115 | … töz atlġ nomluġ 身 töz-in yaŋırdı ötgürü topulu 知 -ke anın ötgürmek tuş tép | aḍanur | :: |
Aynı gövdeden maddeler
“adan” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).