Tanım
- Saygı göstermek, yüceltmek; çoğunlukla “aya-” ile: “ayayu aġarlayu yükünserler” saygı ve hürmetle eğilseler; “bramanlarıġ ayayur aġarlayurlar” brahmanları sayıp ağırlarlar; “bo nom bitig … aġarlayur” bu kutsal kitabı yüceltir. Tanıklar: SekMait2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aġarla- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (5) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 4a-25–27 | … . . . . . ilig ḫan sekiz tümen [tört mıŋ] . . . turḳaru bramanlarıġ ayayur | aġarlayurlar | . . . |
| Mai.T-11.3b.12–15 | … men tört mıŋ bramanlar bėrle burḫan-ḳa aymanmaḳın brḫmaḳatı ḳatunuġ ayayur | aġarlayurlar | .. |
| Mai.T-11.3b.25–29 | neçe yme uluġ küçlüg tŋriler tört-din yıŋaḳ ayayu | aġarlayu | yükünser-ler .. sizler yme barıp kntü kntü ḳuwraġ-ıŋızlar bėrle tünle kü[n … |
Sek Sekiz Yükmek
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.53 (Ib) | ------ bitiser oḳısar tüketi törüsinçe ayayu | aġarlayu | tapınu udunu |
| Jut.Sek.T-1.369 (Ib) | ançulayu --- bo nom bitig tutar oḳıyur bitiyür | aġarlayur | tınloġ- -larġ küü |
Aynı gövdeden maddeler
“agarla” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).