Tanım
- İstek, arzu, susayış; “az almır” aşırı istek, susayış (on iki halkada duyumdan doğan istek): “teginmek bolmasar az almır bolmaz” duyum olmazsa istek olmaz; “az almır bolmasar tutyaḳ bolmaz” istek olmazsa tutunma olmaz; “öpke az almır ḳılınçı” öfke ve hırs huyu. Tanıklar: Sek2Mait3ShoR2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): almır — yalın hâliyle 6 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.044a.16–17 | az | almır | bolmasar tut--yaḳ bolmaz.. teginmek bolmasar az al--mır bolmaz.. |
| Mai.Tek.044a.16–17 | az almır bolmasar tut--yaḳ bolmaz.. teginmek bolmasar az | al--mır | bolmaz.. |
| Mai.Tek.072.48–53 | biz yine az | almır | köŋülümüz küçlüg bolup söz kılınçımıznı tıda umad(ımız) ... -lıg kuvrag te … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 5. 1 | az | almr | bolmasar tutyaq bolmaz : |
| Sho.Rosia 5. 1 | teginmek bolmasar az | almır | bolmaz : |
| Sho.Rosia 5. 1 | az | [almır | öçser tutyaq öçer :] |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II S.2b-1-15 | az | almr | bolmasar tut--yaḳ bolmaz |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.71 (Ib) | uvutsuz biligi ertiŋü küçlüg erip öpke az | almır | ḳılınçı |