Tanım
- (KB’de hitap) yiğit, kahraman (?): “bayat birge eḍgü saŋa ay böke” ey yiğit, Tanrı sana iyilik verecek; “ḳala bildiri erse içim ay böke” ey yiğit, keşke içimi bilseydin. Tanıklar: KB2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: düşük. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): böke — yalın hâliyle 8 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →KB Kutadgu Bilig
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 3264 | sebeb bolġıl emdi maŋa eḍgüke / bayat birge eḍgü saŋa ay | böke | |
| KB 3545 | tiriglik mün ol kör ḳamuġ eḍgüke / yaya ḳılmaġıl sen anı ay | böke | |
| KB 5043 | negü tir eşitgil | böke | yawġusı / uş birle yaḍmış ajunḳa küsi |
| KB 5105 | ḳala bildiri erse içim ay | böke | / bu kün sürgey erdiŋ mini miŋ söke |
| KB 5375 | ḳulan ya taġı tut taḳı kök teke / tutup keldürürler saŋa ay | böke |