Tanım
- Bölünmek, ayrılmak: “andaḳı sav bölülüp üç bolur” oradaki söz bölünüp üç olur; “et’öz isig öz bölülmek” beden ve canın ayrılması; “bilmemek bölünüp üç bolur” bilgisizlik bölünüp üç olur; “ni’kaylar bölünüp sekiz ygrmi bolmış ol” mezhepler bölünüp on sekiz olmuş. Tanıklar: Abh3ShoR
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bölül- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →Abh Abhidharma (Shogaito)
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 594–595 | azu-ça yme bilmemek | bölünüp | üç bolur ḳaltı üç uġuş-lar-ıġ tuda azu-ça yme üç öd-ler-ig tuda bölünüp bo … |
| Abh.Sho. 594–595 | … ek bölünüp üç bolur ḳaltı üç uġuş-lar-ıġ tuda azu-ça yme üç öd-ler-ig tuda | bölünüp | bolur üç azu-ça yme bölünüp bolur beş. |
| Abh.Sho. 594–595 | … uġuş-lar-ıġ tuda azu-ça yme üç öd-ler-ig tuda bölünüp bolur üç azu-ça yme | bölünüp | bolur beş. |
| Abh.Sho. 2397–2406 | bu tıldaġ-ın ni’kay-lar | bölünüp | sekiz ygrmi bolmış ol bular yme ök ujik üz-e öŋi ermez uġrayu yörüg üz-e a … |
| Abh.Sho. 3790 | bu aḳıġ-lıġ nom | bölünüp | bolur iki türlüg. |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 7.2 /111–133 | … 捨 [於壽暖 tiser yaşamaḳ isigig] alḳu erk(l)ig-ler buzulmaḳ 身命分離 et’öz isig öz | bö[lülmek | /// 滅盡定] 者 öçmek d(i)yan-daḳı-lar-nıŋ et’öz-deki til-deki köŋül-deki 行滅 ta … |