Tanım
- Bölüklü, … sınıfından: “bėş altı yėti sekiz bölüklüg nizvanılar” beş, altı, yedi, sekiz sınıflı tutkular; “başdınḳı bölüklüg nizvanılar” baştaki sınıftan tutkular; “bölüklüg adırtlıġ kerig öŋi” bölüklü, ayrımlı, farklı. Tanıklar: AbhShoR
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bölüklüg — yalın hâliyle 5 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →Abh Abhidharma (Shogaito)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 831–836 | sekiz on bir bışrunmaḳ-taḳı niz-vanı-lar-ta ḳamaġ-ta aŋkėn adaḳ-taḳı | bölüklüg | bışrunmaḳ-taḳı niz-vanı-lar -ıġ tarġarmış ödte此不染无知bu kirsiz bilmemek-te a … |
| Abh.Sho. 2766–2768 | öçmek-li yol-lı (adḳaġ-lıġ-ı) yme adaḳ-taḳı ordun-ḳı başdınḳı | (bölüklügi) | üz-e üklitgü aşġu kergek ol niz-vanı-larıġ若滅道二諦birök öç -mek-li yol-lı iki … |
| Abh.Sho. 3268–3272 | … l-taḳı toḳuz bölük-ler-te tarġarsar öŋdünki azu-ça yme bėş altı yėti sekiz | bölüklüg | niz-vanı-lar-ıġ. |
| Abh.Sho. 3273–3276 | … i tarıḳu tüketdükte adın ḳamaġ-ta yorıdaçı ėyin yatdaçı-lar ulatı öŋdün-ki | bölüklüg-i | tarıḳu tüketdükte adın munı adḳandaçı-sı anılayu oḳ badaçı bolur. |
| Abh.Sho. 3418–3419 | yene birök söz-leser siz-ler bilip öçmek erür bir | bölüklüg | ançan ançan tanuḳ-layur tėptėser siz-ler yörügi yme ök andaġ ermez. |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/12 | ança erür erser yme | bölüklüg | adır[tlıġ] kerig öŋi erür : |