Tanım
- Basılmak, ezilmek; (bir şeye) yenik düşmek: “havaḳa basıḳsa bolur er yaya” insan hevese yenik düşerse yaya kalır; “havaḳa basıḳma” hevese yenilme; “ökünçke basıḳtım” pişmanlığa gömüldüm; “balıḳa basıḳdı” (düşman) kente sıkıştı; “boldı basıḳmışlardın” yenilenlerden oldu. Tanıklar: KTKuTKB3
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): basıḳ- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (7):
Bağlamlar
Bütün geçişler (10) →KB Kutadgu Bilig
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 679 | urayın tigüçi özi ursuḳar / basayın tigüçi özi | bassıḳar | |
| KB 3346 | havaḳa | basıḳma | uḳuş birle kes / et öz baş kötürse bilig birle bas |
| KB 5196 | uḳuş birle işle ḳamuġ işlerig / havaḳa | basıḳma | köŋül tut tirig |
| KB 5233 | ölümüg unıtma saḳınç ḳısġa tut / ölümke | basıḳma | aya ilçi ḳut |
| KB 6271 | busuġda küḍer bu körünmez ecel / usalın | basıḳur | umınçın ‘amel |
KT Kül Tigin Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT K 8 | … a)ġ(ı)zin : bin(i)p : t(e)gdi : (e)ki (e)r(i)g : s(a)nçdı : b(a)lı(k)a / : | b(a)s(ı)kdı | : ol sü : (a)nta öl[ti] : |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 34/38a3 | 141 ḳurʾan kemişti boldı | basıḳmışlardın |