Tanım
- Bedel, karşılık, yerine konan: “bedel ḳıldı ebdal neŋin hem malın” abdallar mallarını, varlıklarını (ahirete) karşılık kıldı; “dürüstḳa bėdėl” doğrunun yerine. Tanıklar: KBAH
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bedel — yalın hâliyle 2 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- bedel 1 (KB) · bėdėl 1 (AH)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KB Kutadgu Bilig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 3563 | bedel | ḳıldı ebdal neŋin hem malın / baḳıp ḳoḍtı zahid bu dünya ulın |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 465–468 | … l yimiş teg ‘asėl kim erse bu sözke aḍınlar sözin teŋ ese teŋgedi dürüstḳa | bėdėl |