Tanım
- (Ata) binmek: “boz atıġ binip tegdi” boz ata binip saldırdı; “azman aḳıġ binip oplayu tegdi” Azman Ak’a binip hücum etti; “yegren at binip” doru ata binip; (ettirgen) “at üze bintüre ḳarıġ sökdüm” (askerleri) atlara bindirerek karı yardım. Tanıklar: KÇKTBKT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bin- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (15) →BK Bilge Kagan Yazıtı
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK K 2 | (a)lp ş(a)lçı : (a)kin : | bin(i)p | : opl(a)yu : t(e)gdi : (e)ki (e)r(i)g : udş(u)ru : s(a)nçdı : |
| BK K 3 | (a)lp ş(a)lçı: (a)kın : | bin(i)p | : opl(a)yu t(e)gdi : (a)z (e)lt(e)b(e)r(i)g : tutdı : |
| BK K 4 | kül tėgin : (a)lp ş(a)lçı: (a)kin : | bin(i)p | : o[pl(a)yu : t(e)gd]i : ol (a)t (a)nta : tüş[di] : izg(i)l [bod](u)n : öl … |
| BK K 5 | kül tėgin : (a)zm(a)n (a)ḳ(ı)g : | bin(i)p | : opl(a)yu t(e)gdi : (a)ltı (e)r(i)g : s(a)nçdı : sü [t](e)gişinte : yėt(i … |
| BK K 5 | kül tėgin : (a)z y(a)g(ı)zin : | bin(i)p | : opl(a)yu : t(e)g(i)p : bir (e)r(i)g : s(a)nçdı: |
KT Kül Tigin Yazıtı
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT D 32 | (e)ŋ (i)lki : t(a)d(ı)ḳ(ı)ŋ çor(ı)ŋ : / boz [(a)t(ı)g : | bin(i)p | : t(e)gdi: |
| KT D 33 | ol (a)t (a)nta] ölti : (e)kinti : ışb(a)ra y(a)mt(a)r : boz (a)t(ı)g : | bin(i)p | : t(e)gdi : ol / (a)t (a)nta : ölti : üç(ü)nç : y(ė)g(e)n sil(i)g b(e)ġ(ı) … |
| KT D 33 | … : üç(ü)nç : y(ė)g(e)n sil(i)g b(e)ġ(ı)ŋ : k(e)d(i)ml(i)g : / tor(u)g (a)t : | bin(i)p | : t(e)gdi : ol (a)t (a)nta : ölti : y(a)r(ı)ḳınta : / y(a)lm(a)sınta : yüz … |
| KT K 8 | kül tėg(i)n : (a)z y(a)ġ(ı)zin : | bin(i)p | : t(e)gdi : (e)ki (e)r(i)g : s(a)nçdı : b(a)lı(k)a / : b(a)s(ı)kdı : ol sü … |
| KT K 9 | oġ(u)z y(a)ġı: ordug: b(a)sdı: kül tėġ(ı)n : ögs(ü)z (a)kin : | bin(i)p | : toḳuz (e)r(e)n : s(a)nçdı : ordug : birm(e)di : |
KÇ Küli Çor Yazıtı
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KÇ 14 | özlükin | binip | , o[playu tegi]p üç erig sançdı. Tü[rgiş / bodun ė]tdökde Küli Çor özlüki y … |
| KÇ 14 | … tegi]p üç erig sançdı. Tü[rgiş / bodun ė]tdökde Küli Çor özlüki yegren at | binip | anta kėrü barıp, Yençü ügüzüg keçip, Temir ḳapıġḳa, / Tezikke tegi sü[lep … |
| KÇ 17 | … de sügüşdükde Küli Çor anta k(ė)sre ḳarluḳḳa yem[e] süŋüş[dök]de İdil aḳin | binip | , oplayu tegip, sança ıdıp, topulu ünti. |
T Tunyukuk Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 25 | … [t(ė)d](i)m : (a)ḳ t(e)rm(e)l k(e)çe / uġ(u)r ḳ(a)l(ı)td(ı)m : (a)t üza : | b(i)nt(ü)re | ḳ(a)r(ı)ġ : sökd(ü)m : yoḳ(a)ru : / (a)t y(ė)te y(a)d(a)ġ(ı)n : ıġ(a)ç tut … |
Aynı gövdeden maddeler
“bin” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).