Tanım
- Bulunmak, olmak: “bu yaŋlıġ bolunsa ay ilig vezir” ey hükümdar, vezir böyle olursa; “iki neŋ kişide bolunsa” iki şey bir kişide bulunursa; “saḳınuḳ bolunsa bolur törtegü” sakıngan olursa dört (erdem) olur; “selamet bolundı ‘aleyk alġuçı” selamı alan esenliğe kavuştu; “ḫoşnud bolunmışlardın” hoşnut edilenlerden. Tanıklar: KuTKB3
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bolun- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (12) →KB Kutadgu Bilig
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 2260 | bu yaŋlıġ | bolunsa | ay ilig vezir / begin inçke tegrür ḳarası uḍır |
| KB 2507 | iki neŋ kişide | bolunsa | ilig / aŋar birmegil iş uzatma elig |
| KB 4146 | bitigçi ılımġa | bolunsa | özüŋ / köŋül sırrı bek tut çıḳarma sözüŋ |
| KB 4502 | saḳınuḳ tile sen kisi ay bügü / saḳınuḳ | bolunsa | bolur törtegü |
| KB 5058 | aman birdi erke selam ḳılġuçı / selamet | bolundı | ‘aleyk alġuçı |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 35/86a3 | … erse siz ot sıġınġu yer olarḳa eger ḫoşnudluḳ tileseler ermez anlar ḫoşnud | bolunmışlardın |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 7.2 /167 | /// arıġ çḫşapt-] ḳa tükel-lig | bolunur | :: |