İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

borġu isim

5 geçiş 1 biçim 2 eser KuTMait Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Boru, sur: “ol kün kim ürlür borġu içiŋe” sura üfürüleceği gün; “ürülgey borġu içinde” sura üfürülecek; “borġu tartarlar, labay ürerler” boru çalarlar, … üflerler. Tanıklar: MaitKuT2

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): borġu — yalın hâliyle 5 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 31/69b3 102 ol kün kim ürlür borġu içiŋe tėrer-miz yazuḳluġlarnı ol kün çaḳır közlügler
Ku. T. 34/11b1–3 51 ürülgey borġu içinde ançada olar gurlardın iḍileri tapa ėwerler
Ku. T. 35/16a3 68 ürlür borġu içinde [öldi] ol kim kökler içinde turur ol kim yer içinde turur meger anı …
Ku. T. 37/74b1 20 ürlür borġu içinde ol vaʿid küni

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
5b-16 borġu tarta<r>lar labay ürerler . .

Aynı gövdeden maddeler

“borgu” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).