Tanım
- (Kuran çevirisinde) bacak; sap, gövde: “kese butalarını hem boyunlarını” (atların) bacaklarını ve boyunlarını keserek; “köni turdı öz butası üze” kendi sapı üzerinde dimdik durdu. Tanıklar: KuT2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): buta — yalın hâliyle geçmiyor
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 34/60a3 | 33 yanduruŋlar anı meniŋ üze oġradı kese | butalarını | hem boyunlarını |
| Ku. T. 37/48a2 | … inde ekin teg çıḳardı yapraḳını küçlüg ḳıldı anı yoġun boldı köni turdı öz | butası | üze ḫoş kelir tarıġçılarḳa öwke kelgü üçün olar birle kafirlerḳa vaʿde ḳıl … |
Aynı gövdeden maddeler
“buta” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).