Tanım
- İyileşmek, düzelmek, işi yolunda gitmek: “isizlik eḍikmez neçe eḍlese” kötülük ne kadar düzeltilse de iyileşmez; “oġramış iş bütmez edikmez” girişilen iş olmaz, düzelmez; “aġzanmış sawıŋ edikdi” söylediğin söz iyi sonuç verdi; “soŋ futsi bilgeniŋ alı yme edikmegei” Song Futsi bilgenin hilesi de başarılı olmayacak. Tanıklar: TT3KB
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): edik- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- edikmez 1 (TT) · eḍikmez 1 (KB)
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →TT TT I-X
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.15-72–76 | … tikileşir [.] ed twar saçılur . yala yaŋaru ökliyür [.] oġramış iş bütmez | edikmez | . ḳılmış ḳılınç sıġmaz yaḳmaz . |
| T II Y 36.17.-105–106 | söki ḳan -lar küçi yme tusulmaġai . soŋ futsi bilge-niŋ alı yme | edikmegei | . |
| T II Y 36.8.-144–147 | … ŋ içinte ḳadġu yoḳ [.] atiŋ küŋ yatıldı . yıd yıpar teg [.] aġzanmış sawıŋ | edikdi | . altun kümüş teg[.]ḳop işiŋ tapıŋça ḳorı yoḳ . |
KB Kutadgu Bilig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 347 | ḳarımaz bu eḍgü neçe yıllasa / isizlik | eḍikmez | neçe eḍlese |