Tanım
- Mallı, varlıklı; hep “edlig tavarlıġ”: “artuḳraḳ barımlıġ edlig tavarlıġ” pek çok mallı, varlıklı; “telim edlig tavarlıġ bay bayaġut bolmaḳ” çok mallı mülklü zengin tüccar olmak; “edlig sanlıġ bolup yorımaḳıŋ” mallı, itibarlı olarak yaşaman. Tanıklar: TTShoR3
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): edlig — yalın hâliyle 4 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 7.2 /242 | artuḳraḳ barımlıġ | ed-lig | tavar[-lıġ /// :: |
| Sho.Rosia 7.2 /309 | neŋ töz-lüg uġuş-luġ | ed-(l)ig | tavar-lıġ-lar-ta [ermez- :: |
| Sho.Rosia 8.3 /8 | 多 telim/ | edlig | tavar-lıġ bay bayaġut bolmaḳ-ta uladı. |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.14-81–88 | … künmeki üküş . köŋlüŋ köküzü -ŋ bütmeki az . ėl ḳan açıġın t///mekıŋ alp – | edlig | sanlıġ bolup yorımaḳıŋ /// [.] tegser sn yaŋı yıl-nıŋ ėki ygrminç ay-ıŋa . … |