Tanım
- Esirgemeyen, cömert; hep “esirgençsiz köŋül” ile: “esirgençsiz köŋülin ed tavar buşı bėrmek” esirgemeyen gönülle mal mülk sadaka vermek; “edgü dintarlarḳa esirgençsiz köŋülin buşı bėrür” iyi rahiplere esirgemeyen gönülle sadaka verir; “ed tavar esirgençsizin … buşı bėrdim” mal mülkü esirgemeden sadaka verdim; “nomluġ rtnig esirkençsizin üleyü yrlıḳatıŋız” öğreti hazinesini esirgemeden dağıttınız. Tanıklar: Mait3TT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): esirgençsiz — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.010.13–15 | ançama (ö)miş alkamış törü erür.. kim | esirgençsiz | köŋülin ed tavar buşı bėrmek.. |
| Mai.Tek.010.30–36 | … igirmi yıl tüni küni üz(lünçsüz) paşantaḳ atlıg yaġış yaġadım(ız) ed tavar | esirgençsizin | alḳ(u) buşıçılarka buşı bėrdim |
| Mai.T-11.9a.02–10 | … … -d- … bėr budıḳ sıp almaz … … … oḳ sansaz ajunda berü edgü dintar- larḳa | esir-gençsiz | köŋ- ülin buşı bėrür .. |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T III D 2608.-108 | eş -siz ıduḳ tiliŋiz öze . edgü tityük nomluġ rtnig [.] | esirkençsizin | üleyü yrlıḳatıŋız . |