Tanım
- Hikmet, bilgelik: “bėrdimiz ibrahim boḍnıḳa bitigni hikmetni” İbrahim soyuna kitabı ve hikmeti verdik; “bėrdimiz aŋar hikmetni kesmek ḫitabnı” ona hikmet ve kesin söz verdik; “ḫaḳimlerke hikmet asıġ ḳılmadı” bilgelere hikmet fayda etmedi; “negü bilgey erdiŋ bu hikmet bilig” bu hikmeti, bilgiyi nereden bilecektin. Tanıklar: KuT2KB2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): hikmet — yalın hâliyle 101 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (6) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/26a2 | … olarḳa taŋrı öz artuḳluḳındın bütünlükin bėrdimiz ibrahim boḍnıḳa bitigni | hikmetni | hem bėrdimiz olarḳa mülkni uluġ |
| Ku. T. 32/9b3 | 14 ḳaçan tegdi erse küçiŋe ḳırḳ yaşlıġ boldı bėrdimiz aŋar | hikmet | / könilik hem bilig andaġuḳ yanut bėrür-miz eḍgü ḳılıḳlılarḳa |
| Ku. T. 34/53a1–2 | 20 berk ḳıldımız anıŋ mülkini taḳı bėrdimiz aŋar | hikmetni | kesmek ḫitabnı |
| Ku. T. 36/96a1 | 16 bütünlükin bėrdimiz yaʿḳub oġlanlarıḳa bitig hem | hikmet | hem peyġamberlıḳ ruzi bėrdimiz olarḳa arıġlardın artuḳ ḳıldımız olarnı ʿal … |