İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḫor sıfat

2 geçiş 1 biçim 1 eser KuT Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Hor, alçak, aşağılanmış: “ġalebe ḳılındılar anda yandılar ḫor bolup” orada yenildiler, aşağılanmış olarak döndüler; “bėrseler gezid öz eligdin olar ḫor bolup” boyun eğerek kendi elleriyle cizye verinceye dek. Tanıklar: KuT2

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḫor — yalın hâliyle 2 kez

Çekimli biçimler (0):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 28/9a1 119 Ġalebe ḳılındılar anda yandılar ḫor bolup anlar
Ku. T. 29/21b1 … anlardın kim bėrildiler bitigni ançaḳa tegi bėrseler gezid öz eligdin olar ḫor bolup olar

Aynı gövdeden maddeler

“hor” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).