Tanım
- İbrahim peygamber: “bėrdimiz ibrahim boḍnıḳa bitigni hikmetni” İbrahim soyuna kitabı, hikmeti verdik; “uḍġıl ibrahim boḍnıŋa” İbrahim’in dinine uy; “selam ibrahim üze” İbrahim’e selam olsun; “aydı ibrahim atasıḳa” İbrahim babasına dedi. Tanıklar: KuT4
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ibrahim — yalın hâliyle 12 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (18) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/26a2 | … ḍunḳa anıŋ üze kim bėrdi olarḳa taŋrı öz artuḳluḳındın bütünlükin bėrdimiz | ibrahim | boḍnıḳa bitigni hikmetni hem bėrdimiz olarḳa mülkni uluġ |
| Ku. T. 27/6b1 | … ŋa neteg kim yarlıġ ıḍtımız nuhḳa peyġamberlarḳa anda kiḍin yarlıġ ıḍtımız | ibrahimḳa | ve ismaʿilḳa ve ishaḳḳa ve yaʿḳubḳa yėgenleriŋe ʿİsiḳa eyyubḳa yunusḳa har … |
| Ku. T. 31/16a3 | 41 yad ḳılġıl bitig içinde | ibrahimni | ol erdi rast yalawaç |
| Ku. T. 34/26b1 | 83 bütünlükin anıŋ ögürindin | ibrahim | |
| Ku. T. 36/7b2 | … im tuturdı aŋar nuhḳa ol kim yarlıġ ıḍtım saŋa anı kim vasiyet ḳıldım aŋar | ibrahimḳa | musaḳa ʿisaḳa aḍaḳın ḳılıp tėp dinni tarılmaŋ anıŋ içre uluġ köründi ortaḳ … |