Tanım
- İkisi, iki(si) birlikte: “eger bolsalar ikegü ol ikike” eğer ikisi iseler o ikisine; “yėdiler ikegü andın” ikisi ondan yediler; “iki uraġutnı kim sürerler ikegü” (sürülerini) geri çeviren iki kadın; “bodun ėlig ikegü boltuḳınta” halk ile il ikiye bölündüğünde; “birgerü ḳavşursar ikegü atlar” iki adı birlikte birleştirirse. Tanıklar: BKShoRKuT2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ikegü — yalın hâliyle 12 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (12) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 27/15a1 | … im yarusını ḳoḍsa ol miras alur anda eger bolmasa aŋar ʿayal eger bolsalar | ikegü | ol ikike iki iki çehar-daŋ andın kim ḳoḍtı. eger bolsalar ḳadaşlar erenler … |
| Ku. T. 28/59a3 | … bėrdi erse ol ikike eḍgü ʿayal ḳıldılar aŋar ülüş ortaḳ anıŋ içinde bėrdi | ikegü | uluġ taŋrı andın ortaḳ ḳatarlar |
| Ku. T. 31/46b3 | 44 aytıŋlar | ikegü | aŋar yaḫşı aytıḳ söz yumşaḳ bolġay kim ol pend alınġay ya ḳorḳġay |
| Ku. T. 31/90b3 | 123 aydı: iniŋ | ikegü | andın ḳamuġ amarıŋız amarıge yaġı ol eger kelse sizlerke mėndin köni yol k … |
| Ku. T. 33/81b2 | 41 ol taŋrı küḍezür köklerni yerlerni kitmekindin eger kitseler | ikegü | kim tutar ol ikini bir iḍide öŋin kim ol turur tüzün yime yarlıḳaġan |
BK Bilge Kagan Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK K 3 | (e)çim ḳ(a)g(a)n : ėli : ḳ(a)mş(a)g : boltuḳınta : bod(u)n : ėl(i)g | ik(e)gü | : boltuḳınta : izg(i)l : bod(u)n : birle : süŋ(ü)şd(ü)m(i)z : |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/27–28 | teginmek-tin tartıtılġ]uluq öŋ tép : birgerü qavşursar | ikegü | [at-lar ]t[ ] yörügler : |