İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

küvenç

8 geçiş 4 biçim 3 eser MaitShoRAbh

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): küvenç — yalın hâliyle 5 kez

Çekimli biçimler (3):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.004.26–29 taḳı (yėme) az kılınçlıg övke k(üvenç) ... biligsiz muyata / / / küvenç (ters kö)rüm kögüzlüg tınlıg(lar) ... eri …
Mai.Tek.004.26–29 taḳı (yėme) az kılınçlıg övke k(üvenç) ... biligsiz muyata / / / küvenç (ters kö)rüm kögüzlüg tınlıg(lar) ... erigin b(arıġın) ... (utġuraḳ)
Mai.Tek.059.17–19 ulug ulug edgü(ke) (er)d(em)ke tegmiş erser yėme küvenç (köŋül) (turġur)mazlar.. ança munça (müni) yazuḳı bar erser arıtı örtmez..
Mai.Tek.106.12–20 … ürü itildi ... yėme yinçge yip egirgü--(lüg) küvençeŋ köŋüllüg işiler--niŋ küvenç köŋülin turġu--(rurlar)

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 7.2 /196–197 ///] meniŋlig têp yme ök mün ḳataġ bolmaz 心依於我慢 [köŋül tayanıp men] küvenç-ke ::
Sho.Rosia 7.2 /198 已離於我慢 öŋi ütrülü tükedi[p men küvençtin ::
Sho.Rosia 7.2 /199 bolmaz] yene m(e)n küvenç köŋülüg ::

Abh Abhidharma (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 1134–1138 … nsar çomrulġuluḳ badġuluḳ orun衆生於中 tınlġ-lar anda ḳprḳmadın aymanmadın men küvenç-ig küçlendürür üklidür bular (ikigü) tıdıġ ḳılmaḳ üz-e ünmek öŋi üdrülmek -ke …

Aynı gövdeden maddeler

“küvenç” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).