İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳılmaŋ

14 geçiş 3 biçim 3 eser KuTMaitKİP Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳılmaŋ — yalın hâliyle 7 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ḳılmaŋ 6 (KuT) · kılmaŋ 1 (Mait)

Çekimli biçimler (1):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/13b1 36 bitiŋler taŋrıḳa artuḳ ḳılmaŋlar aŋa nerseni ata anaḳa eḍgülük ḳılıŋlar yaġuḳlarḳa yetimlerḳa çıġaylarḳa ya …
Ku. T. 28/78b1–3 27 ey anlar kim bittiler ḫıyanet ḳılmaŋ taŋrıḳa hem yalavaçḳa ḫıyanet ḳılmaŋ emanetleriŋizke sizler bilür sizler
Ku. T. 30/28b2 68 aydı kim bular ḳonuḳlarım ol körksüz ḳılmaŋlar meni
Ku. T. 33/1b2 … uraġutları ermez siz biregü teg uraġutlardın eger saḳınsa sizler artuḳluḳ ḳılmaŋ aymaḳ birle tamaʿ ḳılġay ol kim köŋli içre ig ol aytıŋlar aymaḳ eḍgü bütün …
Ku. T. 37/66b3 17 Minnet ḳılurlar seniŋ üze müsülman bolsalar ayġıl: minnet ḳılmaŋ meniŋ üze islamuŋıznı kendü taŋrı minnet ḳılur siziŋ üze köndürdi imanḳa e …

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.011.04–07 umugsuz kılmaŋ birükiye bėrmez ök erser siz mėni ikile tünerig kınlıḳ--ta (kemişgey-) -le …

KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KİP 205 atamış sayu sizik ḳılmaŋlar ..