İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳaḍġur- fiil

20 geçiş 9 biçim 3 eser KuTKBDLT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳaḍġur- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ḳaḍġura 3 (KB, DLT) · kaḍġura 1 (KB)

Çekimli biçimler (9):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 25/24b2 … arḳa kim yetmediler olar birle soŋlarında ḳorḳunç yoḳ olar üze ermez anlar ḳaḍġuruġlılar
Ku. T. 29/65a1 … en anı kim kötürse men sizni anıŋ üze. Ewrülürler közleri yaşaŋurur yaşdın ḳaḍġurup bulmaduḳlarıŋa anı kim hezine ḳılurlar
Ku. T. 30/100a3 127 serinġil ermez serinmeklik meger taŋrı birle ḳaḍġurmaġıl olar üze bolmaġıl tarlıḳ içinde andın kim al ḳılur erdiler
Ku. T. 31/59a2 … llarımnı tünle urġıl olarḳa yol derya içinde ḳuruġ ḳorḳmaġay sen yetmekdin ḳaḍġurmaġay sen
Ku. T. 32/9a3 13 yandurdımız anı anasıḳa yarusun tėp anıŋ közi ḳaḍġurmasun tėp bilsün üçün bütünlükin taŋrınıŋ vaʿdesi çın turur ançası bar üküşleri …

KB Kutadgu Bilig

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 1233 nerek ḳaḍġurar sen nerek bu sıġıt / bayat ḫuḳmi keldi sıġıtnı aġıt
KB 1305 ḳılınç eḍgü tut neŋke ḳaḍġurmaġıl / ḳılınç eḍgü bolsa kelir neŋ tigil
KB 3326 yana aydı ögdülmiş uş bu özüm / saŋa ḳaḍġura tilde kesmez sözüm
KB 5445 esenleşti ilig bile ol köre / eligleşti ḳalḍı ilig kaḍġura
KB 6276 saḳınçın ḳadaşı üçün ḳaḍġurup / sarıġ ḳıldı meŋzin özin sızġurup

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT II, 193 Kelse saŋa yolġıra / Udın anı oḍġur-a / Barsun naru ḳaḍġura / Sattı meniŋ ayımı

Aynı gövdeden maddeler

“kadgur” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).