Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kamşa- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳamşadı 2 (Mait, Sek) · kamşadı 1 (Mait)
- ḳamşayur 2 (Mait) · kamşayur 1 (Mait)
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (11) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.018.15–19 | … bu üç mıŋ ulug mıŋ yėrtinçü yėr suv üzeki kimi osuglug altı türlüg tebredi | kamşadı | ulug küç--lüg teŋriler kök kalıḳag yüzin--te tıḳmış teg tolu turdılar.... |
| Mai.Tek.052.06–10 | ne tyan tutmışta oḳ yėr suv altı türlüg tebreyür | kam--şayur | .. teŋridem kövrüg ün--leri ėştilür.. kök kalıḳda hua çeçek yaġar.. |
| 5b-19 | ḳamşayur | ||
| Mai.T-11.10b.02–05 | … [nıŋ ḳut buyanınta yir]ig irklem-işiŋe ü[ç mıŋ u]luġ mıŋ yir suw teb[reyür | ḳamşayur | .. ta]luy ö-güz su[w]l[arı yayḳanur .. |
| Mai.T-11.12a.13–16 | ḳamşa-dı | .. emtı bėrökin atayım ḳaŋıçıŋ-ḳa amranmaḳ köŋülü(n) bar erser başım üz<e> … |
IB Irk Bitig
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlarHuast Huastuanift
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II Y. 60 a.-15–20 | … ŋülümüzni bu tört türlüg t(e)n]grilerde aġıt(ı)m(ı)z erser . . r [ornınta] | ḳamşat(ı)m(ı)z | erser . . t(e)ŋri tamġası bozultı erser . . amtı t(e)ŋrim yazuḳda boşunu ö … |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.420–421 (IId) | Ia yrlıḳaduḳda [?] bo aġır uluġ yaġız yir --- altı törlügin [ ] | ḳamşadı |
Aynı gövdeden maddeler
“kamşa” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).